Last date-15-10-2014
prelims - only one gs paper
see detail
http://www.bpsc.bih.nic.in/Advt/Press-Vigyapti-(PRE)-56-57-58-59.pdf
SAMVEG IAS,DEHRADUN,UTTARAKHAND
Read,Write & Revise.Minimum reading & maximum learning
"Commitment to peace is ingrained in the DNA of Indian society. This commitment is far above international treaties or processes." "Like a lamp in the dark, India and Japan should focus on shared values of democracy, development and peace." The Prime Minister, Shri Narendra Modi, has said that commitment to peace and non-violence is ingrained in the DNA of the Indian society. He was responding to questions from students after delivering a special lecture at the University of the Sacred Heart in Tokyo. In reply to a question on how India could enhance the confidence of the international community as a non-NPT state, the Prime Minister said this commitment to peace that was intrinsic to Indian society, has significance far above any international treaties or processes. India is the land of Lord Buddha, who lived for peace, and spread the message of peace across the world, he said, adding that India had won its freedom through non-violent means. For thousands of years, India has believed in the principle of Vasudhaiva Kutumbakam – the whole world is our family, Shri Narendra Modi said. When we consider the whole world as our family, how can we even think of doing anything that would harm or hurt anyone, he said. In response to another question, the Prime Minister called for India and Japan to focus on shared values of democracy, development, and peace, saying this effort would be similar to lighting a lamp in the dark. Illustrating his point, the Prime Minister said an intelligent person would fight darkness in a room not with a broom, sword or blanket, but with a small diya (earthen lamp). “If we light a lamp, we need not be scared of darkness,” the Prime Minister said. Replying to a question on environment, the Prime Minister said India had, for centuries, a tradition of dialogue (sanvaad) with nature. People in India think of the whole universe as their family, the Prime Minister said, saying that children call the moon their uncle, and rivers are addressed as “Mother.” He asked the assembled students if they felt “climate change” was a correct terminology. He said that human beings had actually changed their “habits” leading to strife with nature. This strife with nature had caused problems, the Prime Minister said. He referred to a book - “Convenient Action” - that he had written on the subject, and invited students to read it online, if they were interested. The Prime Minister invited the students to ask him questions on social media, saying he would be happy to answer them, and adding that he and Japanese Prime Minister Shinzo Abe were friends online as well. Earlier, addressing the students at this all-women University, the Prime Minister said that if we have to understand different societies across the world, two things are important – their education system and their art and culture, which is why he had come to their University. Referring to the position held by women in Indian tradition and culture, he said that India had the concept of Goddesses, unlike most parts of the world, where God is usually referred to only as a Father. He also mentioned initiatives he had taken for education of the girl child while he was Chief Minister of Gujarat. |
National Organ & Tissue Transplantation Organisation portal to be open soon |
| Dr Harsh Vardhan, Union Health Minister, has called for total, Information Technology-guided transparency in the interface between organ donor and recipient when the National Organ & Tissue Transplantation Organisation (NOTTO) becomes operational. After a visit to Safdarjung Hospital today, where NOTTO is housed on two floors of the Pathology Building, the Minister said, “There will be no VIP quotas and no recommendations from officers will be entertained. Every life is worth protecting and the spirit of the movement is not to be mocked.” A general waiting list will be maintained. Once a brain-stem dead patient’s consent is available, a state-of-the-art retrieval, matching and transplantation operation will swing into action. A patient who registered his name for the waiting list will be given a number which will not change even if he admits himself to another hospital later. NOTTO’s web portal will be fully operational in the first phase to cover kidney cases within the next 10 days. The second phase is expected to cover some more body parts and will be operationalised in six months. The Rs 149-crore National Organ and Tissue Transplantation Programme will have NOTTO at its apex. There would also be Regional Organ and Tissue Transplantation Organisations at Kolkata, Chennai, Mumbai, Chandigarh and Guwahati. Six state level organisations are also planned at the new All India Institutes of Medical Sciences at Patna, Jodhpur, Rishikesh, Raipur, Bhubaneswar and Bhopal. “I am an organ donor myself and am committed to making this a nation-wide movement.. Why can’t we be like Spain where every brain stem death case leads by default to the body being donated for saving lives? I think we should educate our people more on this necessity,” the Minister said. As a consequence, the Health Minister has ordered Ministry officials to plan a series of programmes involving students and social organisations. Essay writing competitions and social events are planned to raise awareness. Dr Harsh Vardhan spent a long time inspecting NOTTO’s networking office, training centre and the facilities for preserving skin, cornea, bones and heart valves at the National Bio Material Centre which is part of the organisation. A call centre is being set up which will set up contact between donors and people on the waiting list in real time. Incidentally, the Minister had launched the Asian Organ Donor Registry at AIIMS, New Delhi on the occasion of World Organ Donation day (August 6) and on August 26 had released a poster for awareness generation organised by the Indian Medical Association. |
Meeting in Tokyo on 1 September 2014, Prime Minister Narendra Modi and Prime Minister Shinzo Abe pledged to realize the full potential of India - Japan Strategic and Global Partnership for continuing progress and prosperity for their people and for advancing peace, stability and prosperity in Asia and the world. Elevating the relationship to a Special Strategic and Global Partnership, they called their meeting the dawn of a new era in India - Japan relations. Prime Minister Abe expressed his deep appreciation for Prime Minister Modi`s choice of Japan as his first destination for a bilateral visit outside India`s immediate neighbourhood. Prime Minister Modi described this decision as a reflection of Japan`s importance in India`s foreign policy and economic development and her place at the heart of India`s Look East Policy. Prime Minister Modi thanked Prime Minister Abe for his deep personal commitment to strengthening India - Japan strategic partnership, the extraordinary warmth of his hospitality, and the bold vision that characterized their discussions in Tokyo today. The two Prime Ministers noted that India and Japan are Asia`s two largest and oldest democracies, with ancient cultural links and enduring goodwill between their people. The two countries are joined together by convergent global interests, critical maritime inter-connection and growing international responsibilities. They share an abiding commitment to peace and stability, international rule of law and open global trade regime. Their economies have vast complementarities that create boundless opportunities for mutually beneficial economic partnership. The two Prime Ministers observed that the relationship between the two countries draw strength and vitality from the exceptional consensus on the importance and potential of this relationship across the political spectrum, the business community and people in all walks of life in the two countries. The two Prime Ministers welcomed the progress of individual cooperation programmes and projects enumerated in the Factsheet and directed the respective relevant authorities to further advance cooperation in a mutually satisfactory manner. The two Prime Ministers decided to continue the practice of annual summits and to meet as often as possible on the margins of regional and multilateral meetings. Recognizing the special quality of bilateral engagement between India and Japan imparted by multi-sectoral ministerial and Cabinet-level dialogues, in particular, those between their Foreign Ministers, Defence Ministers and Ministers dealing with finance, economy, trade and energy, the two Prime Ministers decided to intensify and invigorate such exchanges. In this regard, they welcomed that the next rounds of Foreign Ministers Strategic Dialogue and Defence Ministers dialogue would be held in 2014. They attached importance to the dialogue between their National Security Advisors, launched earlier this year soon after the creation of the National Security Secretariat in Japan, as a key instrument of building deeper mutual understanding and cooperation across the full range of security issues. They underlined the importance of the 2 plus 2 dialogue, involving Foreign and Defence Secretaries, for their growing strategic partnership, and decided to seek ways to intensify this dialogue. The two Prime Ministers reaffirmed the importance of defence relations between India and Japan in their strategic partnership and decided to upgrade and strengthen them. They welcomed the signing of the Memorandum of Cooperation and Exchanges in the Field of Defence during the visit. In this context, they attached importance to the regularization of bilateral maritime exercises as well as to Japan’s continued participation in India - US Malabar series of exercises. They also welcomed the existing dialogue mechanism and joint exercises between Indian and Japanese Coast Guards. Prime Minister Modi welcomed the recent developments in Japan`s policy on transfer of defence equipment and technology. The two Prime Ministers expressed the hope that this would usher in a new era of cooperation in defence equipment and technology. They recognized the enormous future potential for transfer and collaborative projects in defence equipment and technology between the two countries. They welcomed progress made in discussions in the Joint Working Group on cooperation in US-2 amphibian aircraft and its technology, and directed their officials to accelerate their discussions. They also directed their officials to launch working-level consultations between the two countries with a view to promoting defence equipment and technology cooperation. The two Prime Ministers recognized their wide-ranging shared interests in security of maritime and cyber domains, and decided to work with each other and with like-minded partners to preserve the integrity and inviolability of these global commons. They affirmed their shared commitment to maritime security, freedom of navigation and overflight, civil aviation safety, unimpeded lawful commerce, and peaceful settlement of disputes in accordance with international law. The two Prime Ministers affirmed their shared belief that at a time of growing turmoil, tensions and transitions in the world, a closer and stronger strategic partnership between India and Japan is indispensable for a prosperous future for their two countries and for advancing peace, stability and prosperity in the world, in particular, in the inter-connected Asia, Pacific and Indian Ocean Regions. Prime Minister Abe briefed Prime Minister Modi on Japan’s policy of "Proactive Contribution to Peace” and Japan’s Cabinet Decision on development of seamless security legislation. Prime Minister Modi supported Japan’s initiative to contribute to peace and stability of the region and the world. The two Prime Ministers decided, in particular, to draw on the strength of their two countries` shared values, convergent interests, and complementary skills and resources to build a strong partnership to promote economic and social development, capacity-building and infrastructure development in other interested countries and regions. The two Prime Ministers affirmed their intention to engage with other countries in the region and beyond to address the region`s challenges, deepen regional cooperation and integration, strengthen regional economic and security forums and promote peaceful resolution of disputes. They underscored the importance of closer consultation and coordination between India and Japan in regional forums, including the East Asia Summit processes and forums. They expressed satisfaction with progress in official level trilateral dialogue among India, Japan and the United States and expressed the hope that this would lead to concrete and demonstrable projects to advance their shared interests and that of other partners. They decided to explore holding this dialogue among their Foreign Ministers. They will also explore the possibility of expanding, at an appropriate time, their consultations to other countries in the region. The two Prime Ministers condemned terrorism in all its forms and manifestations, irrespective of their perpetrators, origin and motivations. They emphasised that the evolving character of terrorism called for stronger international partnership in combating terrorism, including through increased sharing of information and intelligence. They shared concern over deteriorating security situation in various countries, and affirmed, in this regard, the importance of elimination of terrorist safe havens and infrastructure. They also called for reinvigorating multilateral action on terrorism, including through the finalisation and adoption of the Comprehensive Convention on International Terrorism in the United Nations at the earliest. The two Prime Ministers expressed concern over North Korea’s continued development of its nuclear weapons and ballistic missile programs, including its uranium enrichment activities. They urged North Korea to take concrete actions towards denuclearization and other goals as well as to fully comply with its international obligations, including under all relevant United Nations Security Council Resolutions and its commitments under the 2005 Six-Party Talks Joint Statement. They also urged North Korea to address, at the earliest, the humanitarian concerns of the international community, including the abductions issue. The two Prime Ministers stressed their shared interests, including with respect to energy security, in a stable and peaceful Middle East, West Asia and the Gulf regions. They expressed their deep concern over continuing turmoil and instability in the region, from diverse sources of conflict, which has had tragic and devastating impact on countries and people in the region. Ending the region`s conflicts, combating terrorism and resolving outstanding issues, they shared, was of paramount importance, not just for the people of the region, but also to the world. They welcomed negotiations between P5+1 and Iran over the Iranian nuclear issue and urged all parties to show political will and seek common ground while accommodating differences. The two Prime Ministers affirmed their shared determination, and called for sustained international commitment to promote Afghan-led economic development, political pluralism and capacity-building in security in Afghanistan beyond 2014 to help it become a united, independent, sovereign, stable and democratic nation free from terrorism, extremism and external interference. The two Prime Ministers affirmed the urgent need for comprehensive reform of the UN Security Council, especially its expansion in both permanent and non-permanent categories, to make it more representative, legitimate, effective and responsive to the realities of the 21st century. They called for concrete outcome in this direction by the 70th anniversary of the UN in 2015 and decided to enhance efforts bilaterally and under the G-4 to realize this. In this regard, they decided to strengthen their bilateral cooperation and outreach with other member states. They also highlighted the outcome of the third round of India-Japan consultations on UN issues held in Tokyo in July 2014. The two Prime Ministers affirmed the importance of civil nuclear cooperation between the two countries and welcomed the significant progress in negotiations on the Agreement for Cooperation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy. They directed their officials to further accelerate the negotiations with a view to concluding the Agreement at an early date, and strengthen the two countries’ partnership in non-proliferation and nuclear safety. Prime Minister Abe commended India’s efforts in the field of non-proliferation including the affirmation that goods and technologies transferred from Japan would not be used for delivery systems for WMD. Prime Minister Modi appreciated the decision of the Government of Japan to remove six of India’s space and defence-related entities from Japan`s Foreign End User List. They looked forward to enhanced trade and collaboration in high technology. The two Prime Ministers affirmed their commitment to work together for India to become a full member in the four international export control regimes: Nuclear Suppliers Group, Missile Technology Control Regime, Wassenaar Arrangement and Australia Group, with the aim of strengthening the international non-proliferation efforts. Prime Minister Abe affirmed a broader and stronger Japanese partnership for Prime Minister Modi`s bold and ambitious vision for accelerating inclusive development in India, particularly by transforming the infrastructure and manufacturing sectors. Prime Minister Modi expressed his deep appreciation for Japan’s continuous support for India’s economic development and stated that no country has done more for modernizing India`s infrastructure than Japan. The two Prime Ministers announced the India–Japan Investment Promotion Partnership under which: a) The two Prime Ministers decided to set a target of doubling Japan’s foreign direct investment and the number of Japanese companies in India within five years as an objective to be jointly achieved. They also decided to work closely towards further expanding bilateral trade relationship to the next stage. b) Prime Minister Abe expressed his intention to realize 3.5 trillion yen of public and private investment and financing from Japan, including Overseas Development Assistance (ODA), to India in five years, to finance appropriate public and private projects of mutual interest including in the areas of next generation infrastructure, connectivity, transport systems, Smart Cities, rejuvenation of Ganga and other rivers, manufacturing, clean energy, skill development, water security, food processing and agro industry, agricultural cold chain, and rural development. In this connection, Prime Minister Abe pledged ODA loan of 50 billion yen to India Infrastructure Finance Company Limited (IIFCL) for a public-private partnership infrastructure project in India. c) The two Prime Ministers welcomed the public-private initiatives between the two countries to set up Electronics Industrial Parks in India. They also shared the intention to develop "Japan Industrial Townships” and other industrial townships with investment incentives for companies would not be lower than under the prevailing policy framework such as Special Economic Zone (SEZ), National Investment and Manufacturing Zone (NIMZ). d) The two Prime Ministers directed their officials to work out an appropriate mix of financing mechanisms, including public-private partnership, and terms for utilization of public funds, taking into account the nature of the projects, developmental priorities, procurement policies, level of industrial and technological capacities and skills available locally. They decided to explore ways to enhance Japanese and Indian participation in appropriate infrastructure projects in India. e) Prime Minister Modi underlined his determination to further improve the business environment in India, including through tax, administrative and financial regulations, in order to boost investment. The two Prime Ministers decided to further deepen bilateral economic and financial cooperation. Prime Minister Abe welcomed the approval to establish Mizuho Bank`s Ahmedabad branch. The two Prime Ministers placed special emphasis on Japan`s cooperation for enhanced connectivity and development in Northeast India and linking the region to other economic corridors in India and to Southeast Asia, which would catalyse economic development and increase prosperity in the region. Prime Minister Modi briefed Prime Minister Abe on his initiative for Smart Cities and renewal of heritage cities, including the city of Varanasi. Prime Minister Abe expressed Japan’s willingness to support this objective. The two Prime Ministers welcomed the signing of the document to promote partnership city arrangement between the ancient cities of Varanasi and Kyoto. Lauding Prime Minister Modi`s vision for development of world class infrastructure in India, including High Speed Railway system, Prime Minister Abe expressed his hope that India could introduce Shinkansen system for the Ahmedabad – Mumbai route. Prime Minister Abe expressed his readiness to provide financial, technical and operational support to introduce Shinkansen system, for which Prime Minister Modi expressed his appreciation. The two Prime Ministers look forward to the completion of the Joint Feasibility Study on High Speed Railway system on Ahmedabad – Mumbai route. The two Prime Ministers welcomed the progress in the ongoing flagship projects of India-Japan economic partnership, such as the Western Dedicated Freight Corridor (DFC), Delhi-Mumbai Industrial Corridor (DMIC), Chennai-Bengaluru Industrial Corridor (CBIC) and committed to accelerate their implementation. Prime Minister Modi invited Japanese investments in the development of new smart cities and industrial parks along these corridors. Appreciating Japan’s contribution to the development of urban mass rapid transport system in India, Prime Minister Modi sought Japan’s association with Ahmedabad Metro Project. Prime Minister Abe expressed Japan’s willingness to support the project in a mutually beneficial manner. Recognising the critical dependence of their economies on imported energy sources and their vulnerability to supply shocks, the two Prime Ministers affirmed their intention to further strengthen energy cooperation through the India–Japan Energy Dialogue. They shared the intention that India and Japan would explore a higher level of strategic collaboration in the global oil and natural gas market, including through joint procurement of LNG, upstream development of oil and gas, and joint efforts to promote flexible LNG markets, including through relaxation of destination clauses. The two Prime Ministers also welcomed enhanced cooperation on utilizing highly efficient and environmentally-friendly coal-fired power generation technology and progress on cooperation in Clean Coal Technology (CCT). The two Prime Ministers welcomed substantial agreement on a commercial contract for manufacturing and supply of rare earth chlorides from India to Japan and affirmed their strong resolution for the finalization of commercial contract as well as the commencement of commercial production at the earliest. The two Prime Ministers affirmed the commitment of both counties to actively engage in the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) negotiations and to make RCEP a modern, comprehensive, high-quality and mutually beneficial economic partnership agreement. They decided to cooperate further towards conclusion of RCEP negotiations. The two Prime Ministers noted with satisfaction the recent productive Ministerial discussions in the fields of education, culture, sports, and science & technology, and recognized that the two Governments can truly harness the full potential of their relationship by seizing the vast opportunities for collaborating in science & technology, innovation, education, skill development, health, and information and communications technology to create new opportunities for their talented people, transform lives and address global challenges. The two Prime Ministers decided to spur cooperation, in particular, in the cutting-edge fields such as life sciences including stem cell research, material science, cognitive science, applied mathematics, computing and information science, ocean technology and ocean observations, clean and renewable energy, water technology, climate change science and outer space. They recognized the importance to launch joint laboratories in India and Japan. They welcomed the growing collaboration between their research agencies and laboratories, and attached priority to expanding research exchanges, in particular, between their young scientists and students. The two Prime Ministers acknowledged that the richness of the relationship between the two countries came from the long-standing wealth of goodwill and warmth between their people, and expressed their determination to further enhance people to people contacts and promote mutual understanding. In this connection, they welcomed growing cooperation in tourism, youth exchanges, educational collaboration, and cultural exchanges including the cultural activities which will be held under the Festival of India in Japan. Prime Minister Abe expressed his appreciation for Prime Minister Modi’s Digital India initiative. The two Prime Ministers affirmed the importance of collaboration in the field of information and communications technology (ICT) through ICT Comprehensive Cooperation Framework. Prime Minister Abe invited India to participate in the ‘Sport for Tomorrow’ programme. Prime Minister Modi welcomed this proposal. The two Prime Ministers expressed satisfaction at the growing educational and research partnership, including in humanities and social sciences - from the revival of Nalanda University, the ancient seat of learning, to addressing tomorrow`s challenges through the establishment of Indian Institute of Technology, Hyderabad (IIT-H), and the Indian Institute of Informational Technology, Design and Manufacturing in Jabalpur (IIITDM-J), cutting-edge institutions of the 21st century. They decided to make efforts to substantially increase the number of exchange students between India and Japan as well as to enhance Japanese language education in India. The two Prime Ministers welcomed the launch of cooperation in the field of healthcare. They appreciated the growing cooperation in the field of women empowerment. Prime Minister Abe briefed Prime Minister Modi on his efforts to create a ‘society in which all women shine’. Sharing the view of Prime Minister Abe, Prime Minister Modi stressed the need to recognise the power of women and their important role in nation-building and the development journey of a country. Conscious that from time immemorial whenever Indians and Japanese have come together, they have struck a deep chord in each other; recognizing the importance of their countries` success; grateful to previous leaders for their invaluable contribution in building this relationship; aware of their enormous responsibility to lead at a moment of great opportunities and challenges, the two Prime Ministers decided to create a relationship that will shape the course of their countries and the character of this region and the world in this century. Prime Minister Modi expressed his appreciation for the warm welcome and gracious hospitality of Prime Minister Abe and the Government and people of Japan. Prime Minister Abe accepted Prime Minister Modi`s invitation to visit India for the next Annual Summit in 2015. |
Prime Minister Narendra Modi is on an official visit to Japan from 30 August - 3 September 2014. He held the Annual Summit meeting with Prime Minister Shinzo Abe today. The two Prime Ministers issued a Joint Statement thereafter. They instructed respective relevant authorities to further enhance cooperation in the following cooperation programmes and projects. Infrastructure 1. The Japanese side announced the launch of a feasibility study by the Japan International Cooperation Agency (JICA) of a project for setting up of a 10 MW canal-top grid connected solar photovoltaic (PV) power plant in Gujarat as a model for next generation infrastructure. 2. The Indian side appreciated Japanese yen loan pledges of 50 billion yen (approximately 500 million US dollars) for the Public-Private Partnership Infrastructure Financing Project to the India Infrastructure Finance Company Limited (IIFCL), and of around 15.6 billion yen (approximately 156 million US dollars) for the Guwahati Sewerage Project in Assam. 3. Both sides emphasized that the Delhi-Mumbai Industrial Corridor (DMIC) Project should result in a new era of industrial infrastructure development with the creation of new generation Smart Community projects across six states in India. 4. Both sides acknowledged that in addition to new manufacturing hubs, the DMIC Project will envisage the development of infrastructure linkages like power plants, assured water supply, high capacity urban transportation and logistics facilities as well as important interventions like skill development programme for providing employment opportunities to youth. 5. Both sides welcomed the progress made in the development of industrial cities at Dholera in Gujarat and Shendra-Bidkin in Maharashtra, and integrated industrial townships at Greater Noida in Uttar Pradesh and Vikram Udyogpuri near Ujjain in Madhya Pradesh. 6. Both sides expressed their expectation for introducing Japanese technologies and expanding Japanese investment in Mass Rapid Transit Systems (MRTS) with the possibility of adopting the most suitable financing scheme. Both sides directed the respective relevant authorities to start a feasibility study by JICA on a potential yen loan project for the MRTS between Gurgaon and Bawal in Haryana. 7. Welcoming the progress achieved in the Smart Community projects, viz. the Logistics Data Bank project, the Mega Solar Power project at Neemrana and the Seawater Desalination project at Dahej, both sides instructed their officials to accelerate the implementation of these Smart Community projects. The Indian side assured to resolve the outstanding issues regarding the Seawater Desalination project at Dahej, including tariff, water quality parameters, water sales, etc. Both sides hoped that these projects will demonstrate the uniqueness of cutting-edge Japanese technology in India. 8. Welcoming the rapid progress made in the Chennai-Bengaluru Industrial Corridor (CBIC), including the finalisation of the perspective plan and the designation of three cities, viz. Ponneri in Tamil Nadu, Krishnapatnam in Andhra Pradesh and Tumkur in Karnataka, as potential industrial nodes, both sides instructed their officials to expeditiously finalise the Master Plan and the Development Plan of the three cities by the end of March 2015. Prime Minister Modi directed relevant authorities to ensure the timely development of the infrastructure stipulated in Tamil Nadu Investment Promotion Programme (TNIPP), such as road development and, power and water supply. The Japanese side welcomed it. 9. Taking into account the positive effects of the TNIPP on India’s business environment improvement and infrastructure development, both sides shared the view that a similar programme may be extended to the state of Karnataka. 10. Both sides welcomed the signing of a Framework of Cooperation between the Ministry of Road Transport and Highways, Government of India, and the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism of Japan in the Roads and Road Transportation Sector. 11. The Indian side sought Japanese support in upgrading the ship-breaking yard at Alang Sosiya in Gujarat. 12. The Japanese side underlined Japan’s policy to promote people-centered investment with an emphasis on inclusiveness to have as many people as possible enjoy economic benefits of investment, enhanced social resilience to climate change, natural disasters, and capacity building. The Japanese side emphasized that promotion of such investment will lead to sustainable development. The Indian side welcomed this policy. 13. Both sides urged and supported the Asian Development Bank to enhance its capacity to address the region’s infrastructure and connectivity needs. Investment 14. Both sides appreciated the report submitted by the Business Leaders’ Forum and welcomed the proposal of a visit to India of a high level economic mission organized by Nippon Keidanren. 15. Both sides welcomed Japan becoming the partner country of the 21st International Engineering & Technology Fair (IETF 2015) to be held in New Delhi and expressed their expectation that this would lead to expansion of trade and investment between the two countries. Energy & Natural Resource 16. Both sides affirmed their intention to continue working together to further strengthen energy cooperation including energy efficiency, renewable energy and coal-fired generation technology field through the India-Japan Energy Dialogue. 17. Both sides welcomed the signing of a Memorandum of Understanding between the Ministry of New and Renewable Energy of India and the Japan Bank for International Cooperation (JBIC) in the field of new and renewable energy. 18. Both sides welcomed enhanced cooperation in construction of highly efficient and environment-friendly coal-fired power plants and progress on cooperation in Clean Coal Technologies (CCT) such as renovation and modernization of the plants and underscored the importance of cooperation in promoting these environment-friendly technologies in international fora. 19. Both sides welcomed the signing of the loan agreement between the State Bank of India and the Japan Bank for International Cooperation (JBIC) for the super-critical coal-fired power project in Meja in Uttar Pradesh and the launch of a feasibility study by JICA of a potential yen loan project for Barauni super critical thermal power plant in Bihar. 20. Both sides welcomed substantial agreement on the commercial contract between Indian Rare Earths Limited (IREL) and Toyota Tsusho Corporation (TTC) for the production of rare earths as a significant step in India-Japan Strategic and Global Partnership, and reiterated their strong will for the finalisation of the commercial contract as well as the commencement of commercial production at the earliest. 21. Both sides welcomed progress of cooperative efforts in energy efficiency improvement, including steel, cement, and mechanical tools in India. Both sides applauded the MOU signed in August 2014 for the model project by New Energy and Industrial Technology Development Organization (NEDO) for energy management system in telecommunication towers. Both sides applauded progress of discussion on business cooperation in renewable energy after the first India-Japan Public-Private Round Table for Renewable Energy held in India in January 2014. 22. Both sides welcomed the technology exhibition and business matching activities being held by NEDO in India in September 2014. 23. Both sides welcomed progress in renewal of iron ore trade arrangement in 2015. Both sides recognized the importance of further cooperation regarding technologies and investments in iron and steel industry in India. Agriculture and Food 24. Recognizing the importance of agricultural development and establishing food-related infrastructure in India, both sides welcomed Japanese initiative to establish food value chain through Public-Private Partnership by introducing advanced irrigation systems and farming machines, and supporting the food industrial parks and cold chains development projects implemented by Indian government. Railways 25. Both sides welcomed the issuance of the interim report of the Mumbai-Ahmedabad High-Speed Railway, and expressed hope that the joint feasibility study will be completed by July 2015. 26. Both sides acknowledged continuing cooperation on upgrading the speed of passenger trains on the existing route to Semi-High Speed Railway system. 27. The Indian side appreciated the important role of Japanese ODA for various Metro and other urban transport projects in India. Both sides decided to cooperate on the Ahmedabad Metro Rail Project. Both sides decided to explore ways to enhance participation by Indian and Japanese industries in appropriate infrastructure projects in India including metro and other urban infrastructure projects. Both sides affirmed the importance of continuing ODA assistance for future Metro projects in a mutually beneficial manner. Civil Aviation 28. Both sides fully understand the importance of the enhancement of the bilateral relationship in the field of civil aviation, which would contribute to promotion of mutual exchange, and decided to strengthen cooperation including the acceleration of Preparatory Survey for New Dholera International Airport Development Project. Skill Development 29. Acknowledging the effort of ongoing planning for establishment of advanced skill development centers, both sides affirmed the importance of skill development as an important tool for promotion of skills and capacity enhancement of the local youth in the industrial corridors being developed in India and appreciated support of The Overseas Human Resources and Industry Development Association (HIDA) in their efforts to promote skill development in the DMIC Project. 30. Both sides highly appreciated the achievements of the Champions of Societal Manufacturing (CSM) Project as a valuable Japanese contribution to the development of the manufacturing sector in India. The Indian side welcomed Japan’s intention to launch a new sub-project named Village Buddha, which aims at leadership development for self-help groups in rural areas, taking into account the important role played by women in such groups. Information and Communications Technology (ICT) 31. Both sides welcomed further progress in ICT cooperation through activities of the Joint Working Group under India-Japan ICT Comprehensive Cooperation Framework between the Ministry of Communications and Information Technology of India and the Ministry of Internal Affairs and Communications of Japan. 32. Both sides expressed satisfaction with the launch of concrete joint projects, such as Green ICT and Cyber Security Cooperation based on agreement of the first Joint Working Group in February 2014, and reaffirmed to enhance cooperation in the field of ICT. Disaster Risk Reduction 33. The Indian side welcomed Japan’s hosting the Third UN World Conference on Disaster Risk Reduction in Sendai in March 2015. Both sides affirmed active participation in and close cooperation for the conference in order to adopt the succeeding framework of the Hyogo Framework for Action 2005-2015. Regional Connectivity and Cooperation 34. Both sides welcomed the study by JICA on regional connectivity between North-East India and the neighboring countries, and instructed respective related authorities to proceed to realizing Japan`s ODA in transport infrastructure projects in the region. Both sides also welcomed the signing of a Memorandum of Understanding between Export-Import Bank of India and JBIC for enhancing infrastructure development collaboration between India and neighboring countries and promoting cross border business activities. 35. Both sides decided to strengthen cooperation in the field of connectivity and socio-economic development in Northeast India. The Japanese side announced a survey by JICA to identify possible cooperation including road connectivity projects in Northeast states of India. The Indian side appreciated assistance by Japan to Northeast India, including a number of projects in the field of forest resource management as well as those currently under feasibility studies by JICA such as a potential yen loan project for water supply improvement in Imphal, Manipur. Cooperation in Africa 36. Both sides expressed their commitment to strengthening their cooperation on Africa, including that for promoting business activities by Indian and Japanese investors in Africa. Both sides confirmed the importance of the next round of India-Japan Dialogue on Africa. Maritime affairs 37. Both sides directed the Joint Working Group to accelerate progress in the discussions and preparations for a road map for the development of the Indian aircraft industry through US-2 amphibian aircraft cooperation including the transfer of the aircraft and its technology to India. 38. The Indian side expressed its intention to strengthen defence equipment and technology cooperation and conveyed its interests in this regard. Both sides decided to discuss further to identify future areas of cooperation, taking into consideration specific interests. 39. Both sides welcomed the Dialogue between the Director General of Indian Coast Guard and the Commandant of Japan Coast Guard and the joint exercise between Indian and Japanese Coast Guards conducted off the coast of Kochi in January 2014. Both sides expressed their desire to further promote bilateral and multilateral cooperation on maritime issues and decided to hold the next bilateral dialogue in Tokyo and joint exercise off the coast of Haneda between Indian and Japanese Coast Guards in October 2014. Science & Technology 40. Both sides welcomed the developing researchers’ network through the alumni association organized by Indian researchers who have research experience in Japan under fellowship programme of the Japan Society for the Promotion of Science (JSPS). 41. The Indian side welcomed Japanese side’s intention to invite young Indian researchers and students to Japan through JSPS Fellowship Program and Japan-Asia Youth Exchange Program in Science. 42. Both sides welcomed the signing of the Letter of Intent between the Ministry of Earth Sciences of India and the Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology (JAMSTEC) to launch new cooperation in the field of ocean and earth science & technology, which includes ocean observation, climate variability, and geophysical studies in the Indian Ocean and deep sea technologies. 43. Recognizing the successful operation of the Indian Beam Line at High-Energy Accelerator Research Organization (KEK) at Tsukuba as a flagship cooperative activity, both sides announced their decision to take forward this collaboration in structural materials science area to the second phase for the study of advanced materials. 44. Both sides decided to pursue further cooperation in the field of space through approaches such as Asia-Pacific Regional Space Agency Forum (APRSAF) and expressed their expectation that Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) and Indian Space Research Organization (ISRO) would work together to further strengthen its cooperation. 45. Both sides welcomed the signing of a Memorandum of Cooperation between the Ministry of Health and Family Welfare of India and the Ministry of Health, Labour and Welfare of Japan in the field of healthcare. 46. Both sides also expressed their expectation to enhance development of medical devices which meet Indian needs through new initiative of joint research and development on medical devices of All India Institute of Medical Sciences (AIIMS) and Osaka University. 47. Both sides also noted with satisfaction the recent progress of the promotion of business under cooperative framework between Japanese company and Indian hospital in terms of establishment of advanced cancer diagnosis and treatment center in India. Humanities and Social Science Cooperation 48. Both sides welcomed that the signing of two memoranda between the Japan Society for the Promotion of Science (JSPS) and the Indian Council of Historical Research (ICHR), and between JSPS and the Indian Council of Social Science Research (ICSSR). People-to-people exchanges 49. Both sides expressed satisfaction with the ongoing plan of exchange of approximately 1300 youth between the two countries under JENESYS 2.0 program. 50. The Indian side welcomed the Japanese initiative to support Japanese universities’ educational collaboration with Indian Universities, and engagements including dispatching coordinators to India. 51. Both sides emphasized the importance of cooperation in tourism and welcomed current efforts of promotional activities through Tourism Expos to encourage their citizens to travel to each other`s country. 52. Both sides decided to continue efforts to revise the Memorandum on Simplifying Visa Procedures between the Government of the Republic of India and the Government of Japan which would further enhance people-to-people exchanges in business and tourism area. The Japanese side welcomed the decision by India to grant residence permits to Japanese nationals holding employment visas and their dependants, co-terminus with their visas. 53. Indian side welcomed the expansion of Japan Overseas Cooperation Volunteer (JOCV) including the decision by the Government of Japan to dispatch a JOCV in the field of nursing to the state of Mizoram as the first JOCV in Northeast India. 54. The Japanese side welcomed a Festival of India in Japan which has been scheduled in two phases from October 3 - 31, 2014 and March - May 2015. The events in the festival would include 17 dance programmes covering 13 cities of Japan, the Buddha Mahotsava of Central Institute of Himalayan Studies, the Buddha Charica Exhibition by Nava Nalanda Mahavihara, Buddhist Art Exhibition by Indian Museum, Kolkata, an International Buddhist Conference by the International Buddhist Confederation, a Food Festival by Ministry of Tourism, a Film Festival by Ministry of Information & Broadcasting, a Literary Festival by Sahitya Akademy, folk dance performances by the Zonal Cultural Centres, and exhibitions covering the areas of yoga, information technology and space. Women empowerment 55. The Japanese side briefed the Indian side about the international symposium on women, the World Assembly for Women in Tokyo (WAW! Tokyo 2014) to be held in September 2014. 56. Both sides welcomed the Programme on Empowerment for Women Leaders in India to be held in November 2014 in Tokyo by HIDA. |
| เคाเคชाเคจ เคเคเคฐ เคे เคฎुเคे เคฌเคนुเคค เคนी เคช्เคฐเคธเคจ्เคจเคคा เคนुเค เคนै। เคช्เคฐเคงाเคจเคฎंเคค्เคฐी เคฌเคจเคจे เคे เคฌाเคฆ เคฎैंเคจे เคจिเคฐ्เคฃเคฏ เคฒिเคฏा เคฅा เคि เค เคชเคจे เคชเคก़ोเคธ เคे เคฌाเคนเคฐ เคธเคฌเคธे เคชเคนเคฒी เคฌाเคเคฒेเคเคฐเคฒ เคตिเคिเค เคाเคชाเคจ เคी เคนोเคी। เคฏเคน เคฎेเคฐा เคธौเคญाเค्เคฏ เคนै เคि เคช्เคฐเคงाเคจเคฎंเคค्เคฐी เคเคฌे เคจे เคฎुเคे เคฏเคนां เคช्เคฐเคงाเคจเคฎंเคค्เคฐी เคฌเคจเคจे เคे 100 เคฆिเคจ เคे เคญीเคคเคฐ เคाเคชाเคจ เคเคจे เคा เค เคตเคธเคฐ เคฆिเคฏा เคเคฐ เคนเคฎाเคฐी เคฌเคนुเคค เคชुเคฐाเคจी เคो เคฆोเคธ्เคคी เคนै, เคเคธเคो เคเคฐ เค เคงिเค เคฎเคเคฌूเคค เคฌเคจाเคฏा। เคฏเคน เคเคธ เคฌाเคค เคा เคช्เคฐเคฎाเคฃ เคนै เคि เคญाเคฐเคค เคाเคชाเคจ เคो เคธเคฌเคธे เคเคจिเคท्เค เคเคฐ เคตिเคถ्เคตเคธเคจीเคฏ เคฎिเคค्เคฐों เคฎें เคธเคฎเคเคคा เคนै เคเคฐ เคนเคฎाเคฐी เคตिเคฆेเคถ เคจीเคคि เคฎें เคाเคชाเคจ เคी เคंเคी เคช्เคฐाเคฅเคฎिเคเคคा เคนै, เค्เคฏोंเคि เคญाเคฐเคค เคे เคตिเคाเคธ เคฎें เคाเคชाเคจ เคी เคฎเคนเคค्เคตเคชूเคฐ्เคฃ เคญूเคฎिเคा เคนै เคเคฐ เคนเคฎ เคฆो เคถांเคคिเคช्เคฐिเคฏ เคฒोเคเคคांเคค्เคฐिเค เคฆेเคถों เคी เคธाเคेเคฆाเคฐी, เคเคจे เคตाเคฒे เคธเคฎเคฏ เคฎें เคเคธ เค्เคทेเคค्เคฐ เคเคฐ เคตिเคถ्เคต เคे เคฒिเค เคช्เคฐเคญाเคตเคถाเคฒी เคญूเคฎिเคा เคจिเคญा เคธเคเคคी เคนै। เคिเคธ เคช्เคฐเคाเคฐ เคธे เคช्เคฐเคงाเคจเคฎंเคค्เคฐी เคเคฌे เคจे เค्เคฏोเคो เคเคฐ เคोเค्เคฏो เคฎें เคนเคฎाเคฐा เคธ्เคตाเคเคค เคिเคฏा เคนै, เคธเคฎ्เคฎाเคจ เคिเคฏा เคนै เคเคฐ เค เคชเคจा เค เคฎूเคฒ्เคฏ เคธเคฎเคฏ เคฆिเคฏा เคนै, เคเคธเคे เคฒिเค เคฎैं เคนृเคฆเคฏ เคธे เคเคญाเคฐ เคช्เคฐเคเค เคเคฐเคคा เคนूं। เคฏเคน เคเคจเคे เคญाเคฐเคค เคे เคช्เคฐเคคि เคช्เคฐेเคฎ เคเคฐ เคตिเคถ्เคตाเคธ เคा เคช्เคฐเคคीเค เคนै। เคฏเคนां เคนเคฐ เค्เคทेเคค्เคฐ เคे เคฒोเคों เคธे เคฎिเคฒเคเคฐ เคเคจเคा เคญाเคฐเคค เคे เคช्เคฐเคคि เคช्เคฐेเคฎ เคเคฐ เคเคฆเคฐ เคฆेเคเคเคฐ เคฎुเคे เค เคค्เคฏंเคค เคुเคถी เคนुเค। เค्เคฏोเคो เคฎें เคญेंเค เคเคฐ เคเค เคถिเคเคฐ เคธเคฎ्เคฎेเคฒเคจ เคธे เคฎैं เคेเคตเคฒ เคธंเคคुเคท्เค เคนी เคจเคนीं เคนूं, เคฌเคฒ्เคि เคฎुเคเคฎें เคเคธ เคญाเคฐเคค เคเคฐ เคाเคชाเคจ เคी เคธाเคेเคฆाเคฐी เคा เคตिเคถ्เคตाเคธ เคเคฐ เคเคนเคฐा เคนो เคเคฏा เคนै เคเคฐ เคฎुเคเคฎें เคเค เคจเคฏा เคตिเคถ्เคตाเคธ เคเคฐ เคจเค เคเคฎ्เคฎीเคฆें เคเคी เคนैं। เคฎेเคฐे เคฎिเคค्เคฐ เคช्เคฐเคงाเคจเคฎंเคค्เคฐी เคเคฌे เคจे เคนเคฎाเคฐी เคเคฐ्เคा เคे เคฌाเคฐे เคฎें เคाเคซी เคเคฒ्เคฒेเค เคिเคฏा เคนै เคเคฐ เคเคชเคे เคธाเคฎเคจे เค्เคตाเคंเค เคธ्เคेเคเคฎेंเค เคเคฐ เคซैเค्เค เคถीเค เคญी เคนै। เคเคธเคฒिเค เคฎैं, เคเคจ เคฌाเคคों เคो เคฆुเคนเคฐाเคจा เคจเคนीं เคाเคนเคคा เคนूं। เคฎैं เคเคธ เคธंเคฌंเคง เคฎें เคถिเคเคฐ เคธเคฎ्เคฎेเคฒเคจ เคो เคिเคธ เคฆृเคท्เคिเคोเคฃ เคธे เคฆेเคเคคा เคนूं, เคเคธ เคตिเคทเคฏ เคชเคฐ เคुเค เคถเคฌ्เคฆ เคเคนเคจा เคाเคนเคคा เคนूं। เคเค เคธเคฌเคธे เคฎเคนเคค्เคตเคชूเคฐ्เคฃ เคฌाเคค เคฏเคน เคนै เคि เคนเคฎเคจे เคธ्เค्เคฐेเคेเคिเค เคंเคก เค्เคฒोเคฌเคฒ เคชाเคฐ्เคเคจเคฐเคถिเคช เคो เค เคฌ เคธ्เคชेเคถเคฒ เคธ्เค्เคฐेเคेเคिเค เคंเคก เค्เคฒोเคฌเคฒ เคชाเคฐ्เคเคจเคฐเคถिเคช เคा เคฆเคฐ्เคा เคฆेเคจे เคा เคจिเคฐ्เคฃเคฏ เคฒिเคฏा เคนै। เคญाเคฐเคค เคเคฐ เคाเคชाเคจ เคी เคธ्เคชिเคฐिเคुเค เคฒ เคชाเคฐ्เคเคจเคฐเคถिเคช เคाเคฒाเคคीเคค เคนै। เคตเคน เคธเคฎเคฏ เคे เคฌंเคงเคจों เคธे เคฌंเคงी เคนुเค เคจเคนीं เคนै। เคฒेเคिเคจ เคเค เคถाเคธเคीเคฏ เคฆाเคฏเคฐे เคฎें เคฏे เคธ्เคชेเคถเคฒ เคธ्เค्เคฐेเคेเคिเค เคเคตं เค्เคฒोเคฌเคฒ เคชाเคฐ्เคเคจเคฐเคถिเคช เคे เคฐूเคช เคฎें เคเคช เคธเคฌเคे เคธाเคฎเคจे เคนเคฎ เคเคก़े เคนैं। เคฎेเคฐी เคฆृเคท्เคि เคธे เคฏเคน เคธिเคฐ्เคซ เคถเคฌ्เคฆ เคจเคนीं เคนै। เคฏे เคเค เคोเค เคเค เคैเคेเคเคฐी เคธे เคฆूเคธเคฐी เคैเคेเคเคฐी เคฎें เคाเคจा, เคเคคเคจा เคนी เคจเคนीं เคนै, เคนเคฎ เคฆोเคจों เคฆेเคถ เคเคธ เคตिเคทเคฏ เคฎें เค เคค्เคฏंเคค เคंเคญीเคฐ เคนैं เคเคฐ เคฎुเคे เคตिเคถ्เคตाเคธ เคนै เคि เคนเคฎाเคฐे เคฏเคน เคธंเคฌंเคง เคा เคจเคฏा เคฐूเคช เค เคงिเค เคชเคฐिเคฃाเคฎเคाเคฐी เคเคฐ เค เคงिเค เคฆाเคฏिเคค्เคตเคชूเคฐ्เคฃ เคฐเคนेเคा। เคฏे เคธ्เคชेเคถเคฒ เคธ्เค्เคฐेเคेเคिเค เคเคธเคฒिเค เคนै เคि เคญाเคฐเคค เคे เคตिเคाเคธ เคเคฐ เคชเคฐिเคตเคฐ्เคคเคจ เคฎें เคाเคชाเคจ เคी เคเคจे เคตाเคฒे เคฆिเคจों เคฎें เคเคฐ เค เคงिเค เคฎเคนเคค्เคตเคชूเคฐ्เคฃ เคญूเคฎिเคा เคฐเคนเคจे เคตाเคฒी เคนै। เคเค เคช्เคฐเคงाเคจเคฎเคฎंเคค्เคฐी เคเคฌे เคจे เคเคถ्เคตाเคธเคจ เคฆिเคฏा เคนै, เคเค เคช्เคฐเคाเคฐ เคธे เคถเคชเคฅ เคฒी เคนै, เคि เคญाเคฐเคค เคे เคंเคธ्เค्เคฒूเคธिเคต เคกेเคตเคฒเคชเคฎेंเค เคฎें เคตเคน เคाเคชाเคจ เคा เคจเค เคธ्เคคเคฐ เคธे เคธเคนเคฏोเค เคो เคเคฐ เคธाเคेเคฆाเคฐी เคฆेंเคे। เคนเคฎ เคฒोเค เคญเคฒी-เคญांเคคि เคธเคฎเค เคธเคเคคे เคนैं เคि เคเค เคช्เคฐเคงाเคจเคฎंเคค्เคฐी เคเคฌे เคจे 3.5 เค्เคฐिเคฒिเคฏเคจ เคฏेเคจ, เคฏाเคจी เคि เค เคเคฐ เคฎैं เคญाเคฐเคค เคे เคฐुเคชเคฏे เคे เคธंเคฆเคฐ्เคญ เคฎें เคเคนूं เคคो 2 เคฒाเค 10 เคนเคाเคฐ เคเคฐोเคก़ เคฏाเคจी เคि 35 เคฌिเคฒिเคฏเคจ เคกाเคฒเคฐ เคे เคชเคฌ्เคฒिเค เคเคฐ เคช्เคฐाเคเคตेเค เคंเคตेเคธ्เคเคฎेंเค เคเคฐ เคซाเคเคจेเคจ्เคธिंเค เค เคเคฒे เคชांเค เคธाเคฒों เคฎें เคญाเคฐเคค เคฎें เคเคฐเคจे เคा เคฒเค्เคท्เคฏ เคฐเคा เคนै। เคฎैं เคเคจเคे เคเคธ เคฎเคนเคค्เคตเคชूเคฐ्เคฃ เคจिเคฐ्เคฃเคฏ เคा เคนृเคฆเคฏ เคธे เคธ्เคตाเคเคค เคเคฐเคคा เคนूं। เคฏเคน เคिเคธी เคเค เค्เคทेเคค्เคฐ เคคเค เคธीเคฎिเคค เคจเคนीं เคนै। เคช्เคฐเคงाเคจเคฎंเคค्เคฐी เคी เคจे เคฎेเคฐे เคตिเคเคจ เคो เคธเคฎเคเคคे เคนुเค เคนเคฐ เค्เคทेเคค्เคฐ เคฎें เคธเคนเคฏेाเค เคฆेเคจे เคा เคเคถ्เคตाเคธเคจ เคฆिเคฏा เคนै। เคเค เคฎैं เคเคชเคธे เคเคฌ เคंเคा เคถुเคฆ्เคงीเคเคฐเคฃ เคी เคฌाเคค เคเคฐ เคฐเคนा เคฅा เคคो เคคुเคฐंเคค เคเคจ्เคนोंเคจे เคเคนा เคि เคเคช เคคเคฏ เคीเคिเค เคि เคเคชเคो เค्เคฏा เคฎเคฆเคฆ เคाเคนिเค। เคเค เคตिเคเคธिเคค เคเคฐ เคคेเค เคเคคि เคธे เคฌเคข़เคคा เคญाเคฐเคค เคจ เคेเคตเคฒ เคเค เคตिเคถाเคฒ เคเคฐ्เคฅिเค เค เคตเคธเคฐ เคฐเคนेเคा, เคिเคธเคธे เคाเคชाเคจ เคो เคญी เคฌเคนुเคค เคฒाเคญ เคฎिเคฒेเคा, เคฌเคฒ्เคि เคตเคน เคฆुเคจिเคฏा เคฎें เคฒोเคเคคांเคค्เคฐिเค เคถเค्เคคि เคो เคฎเคเคฌूเคค เคเคฐेเคा เคเคฐ เคธ्เคฅिเคฐเคคा เคฌเคข़ाเคจे เคฎें เคเค เคฌเคนुเคค เคฌเคก़ा เคाเคฐเคฃ เคฐเคนेเคा। เคฎैं เคธเคฎเคเคคा เคนूं เคि เคเคธเคฎें เคฆोเคจों เคฆेเคถों เคा เคฒाเคญ เคนै เคเคฐ เคญी เคเค เคฌाเคค เคนै เคि เคนเคฎाเคฐे เคธंเคฌंเคง เคธिเคฐ्เคซ เคเคฐ्เคฅिเค เคฐूเคช เคฎें เคจเคนीं เคนैं, เคฌเคฒ्เคि เคเคธ เคธंเคฌंเคง เคฎें เคเคฐ เคญी เคเค เคเคฏाเคฎ เคुเคก़े เคนुเค เคนैं। เคนเคฎ เคฐाเคเคจीเคคिเค เคธंเคตाเคฆ เคเคฐ เคธเคนเคฏोเค เคो เคเค เคจเค เคธ्เคคเคฐ เคชเคฐ, เคเค เคจเค เคंเคाเค เคชเคฐ เคฒे เคाเคจे เคे เคชเค्เคท เคฎें เคนैं। เคนเคฎเคจे เคนเคฎाเคฐे เคฐเค्เคทा เค्เคทेเคค्เคฐ เค्เคทेเคค्เคฐ เคे เคธंเคฌंเคงों เคो เคญी เคเค เคฆिเคถा เคฆेเคจे เคा เคจिเคฐ्เคฃเคฏ เคฒिเคฏा เคนै। เคจ เคेเคตเคฒ เคเคชเคธी เคฌाเคคเคीเคค เคเคฐ เค เคญ्เคฏाเคธ เคो เคฌเคข़ाเคจे เคा, เคเคฐ เคฎिเคค्เคฐ เคฆेเคถों เคे เคธाเคฅ เคเคจ เค เคญ्เคฏाเคธ เคो เคเคฐเคจे เคा เคฌเคฒ्เคि เคेเค्เคจोเคฒॉเคी เคเคฐ เคเค्เคตिเคชเคฎेंเค เคे เค्เคทेเคค्เคฐ เคฎें เคญी เคธाเคेเคฆाเคฐी เคฌเคข़ाเคंเคे। เคฆोเคจों เคฆेเคถों เคा เคญเคตिเคท्เคฏ เคธाเคฎुเคฆ्เคฐिเค เคธुเคฐเค्เคทा เคे เคธाเคฅ เคญเคฒी เคญांเคคि เคुเคก़ा เคนुเค เคนै। เคเค เคเคฐ เค्เคทेเคค्เคฐों เคฎें เคैเคธे เคเคกเคตांเคธ เคेเค्เคจोเคฒॉเคी, เคฐเคธाเคฏเคจ, เคถिเค्เคทा, เคेเค्เคจोเคฒॉเคी, เค เคจुเคธंเคงाเคจ เคเคฐ เคตिเคाเคธ เคเคธे เค्เคทेเคค्เคฐ เคฎें เคญी เคฆोเคจों เคฆेเคถों เคे เคฒाเคญ เคे เคฒिเค เคนเคฎ เคाเคฎ เคเคฐ เคฐเคนे เคนैं। เคธเคฎाเค เคी เคुเคจौเคคी เคा เคธเคฎाเคงाเคจ เคขूंเคขเคจे เคे เคฒिเค เคนเคฎ เคญเคฐเคธเค เคช्เคฐเคฏाเคธ เคเคฐ เคฐเคนे เคนैं। เคตिเคเคธिเคค เคญाเคฐเคค เคเคฐ เคธเคซเคฒ เคाเคชाเคจ, เคฆोเคจों เคฆेเคถों เคे เคฒिเค เคฏเคน เคฒाเคญเคช्เคฐเคฆ เคนै। เคชเคฐंเคคु เคเคธเคธे เค เคงिเค เคฎเคนเคค्เคตเคชूเคฐ्เคฃ เคฏเคน เคนै เคि เคเคถिเคฏा เคเคฐ เคตिเคถ्เคต เคฎें เคถांเคคि, เคธ्เคฅिเคฐเคคा เคเคฐ เคธ्เคฎृเคฆ्เคงि เคฌเคข़ाเคจे เคฎें เคฌเคก़ा เคฏोเคเคฆाเคจ เคฆेंเคे। เค्เคฒोเคฌเคฒ เคฆृเคท्เคिเคोเคฃ เคธे เคเคธเคा เคฏเคน เค เคฐ्เคฅ เคนै เคि เคญाเคฐเคค เคเคฐ เคाเคชाเคจ, เคเคถिเคฏा เคे เคฆो เคธเคฌเคธे เคฎเคนเคค्เคตเคชूเคฐ्เคฃ เคฒोเคเคคांเคค्เคฐिเค เคฆेเคถ เคนैं เคเคฐ เคเคถिเคฏा เคी เคคीเคจ เคธเคฌเคธे เคฌเคก़ी เคเคोเคจोเคฎी เคฎें เคถाเคฎिเคฒ เคนैं เคเคฐ เคนเคฎाเคฐे เคธंเคฌंเคง เคเคธ เคชूเคฐे เค्เคทेเคค्เคฐ เคชเคฐ เคคो เคช्เคฐเคญाเคต เคเคฐेंเคे เคนी, เคชเคฐंเคคु เคธाเคฐे เคตिเคถ्เคต เคชเคฐ เคญी เคเคธเคा เคช्เคฐเคญाเคต เค เคจेเค เคช्เคฐเคाเคฐ เคธे เคนोเคจे เคी เคธंเคญाเคตเคจा, เคฎैं เคฆेเคเคคा เคนूं। เคชूเคฐा เคตिเคถ्เคต เคเค เคฌाเคค เคो เคฎाเคจเคคा เคนै เคญเคฒीเคญांเคคि เคเคฐ เคเคจเคตिंเคธ เคนै เคि 21เคตीं เคธเคฆी เคเคถिเคฏा เคी เคธเคฆी เคเคฐ เคชूเคฐे เคตिเคถ्เคต เคฎें 21เคตीं เคธเคฆी เคเคถिเคฏा เคी เคธเคฆी เคนै, เคเคธเคฎें เคोเค เคเคจเคซ्เคฏूเคเคจ เคจเคนीं เคนै। เคฒेเคिเคจ 21เคตीं เคธเคฆी เคैเคธे เคนो, เคฏเคน เคเคธ เคฌाเคค เคชเคฐ เคจिเคฐ्เคญเคฐ เคเคฐเคคा เคนै เคि เคญाเคฐเคค เคเคฐ เคाเคชाเคจ เคฎिเคฒ เคเคฐเคे เคिเคธ เคช्เคฐเคाเคฐ เคी เคต्เคฏूเคน เคฐเคเคจा เคो เค เคชเคจाเคคे เคนै, เคिเคธ เคช्เคฐเคाเคฐ เคी เคฐเคฃเคจीเคคि เคเคे เคฌเคข़เคคे เคนैं, เคเคฐ เคिเคคเคจी เคเคจिเคท्เคเคคा เคे เคธाเคฅ เคเคे เคฌเคข़เคคे เคนैं। เคฏเคน เคाเคฎ เคนเคฎ เคญเคเคตाเคจ เคฌुเคฆ्เคง เคे เคถांเคคि เคเคฐ เคธंเคตाเคฆ เคे เคฐाเคธ्เคคे เคชเคฐ เคเคฒเคเคฐ เคเคธ เค्เคทेเคค्เคฐ เคฎें เคธเคญी เคฆेเคถों เคे เคธाเคฅ เคฎिเคฒเคเคฐ เคเคธ เคฒเค्เคท्เคฏ เคो เคช्เคฐाเคช्เคค เคเคฐเคจे เคा เคช्เคฐเคฏाเคธ เคเคฐेंเคे। เคฆूเคธเคฐा, เคเคธเคธे, เคฆुเคจिเคฏा เคฎें เคเค เคตिเคทเคฏों เคชเคฐ เคैเคธे เคจॉเคจ เคชोเคฒिเคช्เคฐिเคซเคฐेเคถเคจ, เคธ्เคชेเคธ เคธिเค्เคฏुเคฐिเคी, เคธाเคเคฌเคฐ เคธिเค्เคฏुเคฐिเคी, เคฏू เคเคจ เคฐिเคซाเคฐ्เคฎเคธ เคเคฐ เคเคธ เค्เคทेเคค्เคฐ เคे เคฐीเคเคจเคฒ เคซोเคฐเคฎ्เคธ เคฎें เคธाเคฅ เคฎिเคฒเคเคฐ เคे เคนเคฎाเคฐे เคुเคก़े เคนुเค เคนिเคคों เคो เคเคे เคฌเคข़ा เคธเคเคคे เคนैं। เคคीเคธเคฐा, เคนเคฎाเคฐी เคธाเคेเคฆाเคฐी เค เคจ्เคฏ เค्เคทेเคค्เคฐ เคเคฐ เคตिเคญिเคจ्เคจ เคฆेเคถों เคो เคฒाเคญ เคชเคนुंเคा เคธเคเคคी เคนै, เคเคนां เคนเคฎ เคธाเคฅ เคฎिเคฒเคเคฐ เคाเคฎ เคเคฐ เคธเคเคคे เคนैं, เคाเคนे เคเคถिเคฏा เคฎें เคนो เคฏा เคเคฐ เค्เคทेเคค्เคฐों เคฎें, เคเคจे เคตाเคฒे เคฆिเคจों เคฎें เคนเคฎ เคเคธे เคช्เคฐाเคฅเคฎिเคเคคा เคฆेเคจे เคตाเคฒे เคนैं। เคธ्เค्เคฐेเคेเคिเค เคชाเคฐ्เคเคจเคฐเคถिเคช เคो เคเคฌ เคนเคฎ เคธ्เคชेเคถเคฒ เคธ्เค्เคฐेเคेเคिเค เคชाเคฐ्เคเคจเคฐเคถिเคช เคเคนเคคे เคนैं, เคคเคฌ เคเคธเคा เคฎเคคเคฒเคฌ เคนै เคि เคชเคนเคฒे เคฆोเคจों เคฆेเคถों เคे เคฒिเค เคเคธ เคธंเคฌंเคงों เคा เคฎเคนเคค्เคต เคฌเคนुเคค เคฌเคข़ เคเคฏा เคนै। เคฆोเคจों เคฆेเคถों เคी เคตिเคฆेเคถ เคจीเคคि เคฎें เคเคธ เคธंเคฌंเคง เคी เคช्เคฐाเคฅเคฎिเคเคคा เคจเคฏा เคฐूเคช เคฒेเคी เคเคฐ เคนเคฎ เคฆोเคจों เคฆेเคถों เคจे เคจिเคฐ्เคฃเคฏ เคฒिเคฏा เคนै เคि เคเคธ เคธंเคฌंเคง เคो เคฌเคข़़ाเคจे เคे เคฒिเค เคตिเคถेเคท เคฌเคฒ เคฆिเคฏा เคाเคเคा। เคนเคฎाเคฐे เคธเคนเคฏोเค เคे เค เคตเคธเคฐ เคी เคोเค เคธीเคฎा เคจเคนीं เคนै, เคจा เคนी เคฆोเคจो เคคเคฐเคซ เคเคฐाเคฆे เคเคฐ เคเค्เคा เคी เคोเค เคเคฎी เคนै। เค เคเคฐ เคนเคฎाเคฐे เคชोเคेंเคถिเคฏเคฒ เคो เคนाเคธिเคฒ เคเคฐเคจा เคนै เคคो เคธ्เคชेเคถเคฒ เคคเคฐीเคे เคธे เคाเคฎ เคเคฐเคจा เคนोเคा, เคเคธเคฒिเค เคฎैเคจे ‘เคाเคชाเคจ เคซाเคธ्เค เค्เคฐैเค เคैเคจเคฒ’ เคฌเคจाเคจे เคा เคญी เคจिเคฐ्เคฃเคฏ เคฒिเคฏा เคนै เคฆूเคธเคฐा, เคนเคฎเคจे เคเค เคो เคจिเคฐ्เคฃเคฏ เคฒिเคฏे เคนैं, เคเคธเคธे เคนเคฎाเคฐा เคเคนเคฐा เคเคชเคธी เคตिเคถ्เคตाเคธ เคเค เคจเค เคธ्เคคเคฐ เคคเค เคชเคนुंเคा เคนै। เคชिเคเคฒे เคुเค เคฎเคนीเคจे เคฎें เคนเคฎเคจे เคธिเคตिเคฒ เคจ्เคฏूเคिเคฒिเคฏเคฐ เคเคจเคฐ्เคी เค्เคทेเคค्เคฐ เคฎें เคช्เคฐเคเคคि เคी เคนै। เคเค เคนเคฎเคจे เคเคธ เคตिเคทเคฏ เคชเคฐ เคตिเคธ्เคคाเคฐ เคธे เคเคฐ्เคा เคญी เคी เคนै เคเคฐ เคนเคฎ เคเคธเคธे เคเคชเคธी เคธเคฎเค เคฌเคข़ाเคจे เคฎें เคญी เคธเคซเคฒ เคนुเค เคนैं। เคนเคฎเคจे เค เคชเคจे เค เคงिเคाเคฐिเคฏों เคो เคจिเคฐ्เคฆेเคถ เคฆिเคฏा เคนै เคि เคเคธ เคाเคฎ เคो เคเคฒ्เคฆ เคธเคฎाเคช्เคค เคเคฐें เคคाเคि เคนเคฎाเคฐी เคธ्เค्เคฐेเคेเคिเค เคชाเคฐ्เคเคจเคฐเคถिเคช เคเคฐ เคฎเคเคฌूเคค เคนो। เคเคธी เคช्เคฐเคाเคฐ เคाเคชाเคจ เคจे เคเค เคฎเคนเคค्เคตเคชूเคฐ्เคฃ เคจिเคฐ्เคฃเคฏ เคฒिเคฏा เคนै เคि เคนเคฎाเคฐी เคुเค เคंเคชเคจिเคฏों เคชเคฐ เคฒเคे เคช्เคฐเคคिเคฌंเคงों เคो เคนเคाเคฏेंเคे। เคฏเคน เคญी เคจเค เคเคชเคธी เคตिเคถ्เคตाเคธ เคा เคช्เคฐเคฎाเคฃ เคนै। เคฐเค्เคทा เคे เค्เคทेเคค्เคฐ เคฎें เคเคฎเคเคฏू เคธाเคเคจ เคिเคฏा เคนै เคเคฐ เคेเค्เคจोเคฒोเคी เคंเคช्เคฒीเคฎेंเค เคชเคฐ เคธเคนเคฏोเค เคा เคจिเคฐ्เคฃเคฏ เคฒिเคฏा เคนै। เคเคจ เคธเคฌเคธे เคธ्เคชเคท्เค เคนोเคคा เคนै เคि เคนเคฎाเคฐे เคธंเคฌंเคง เคตाเคธ्เคคเคตिเค เคฐूเคช เคฎें เคเค เคจเค เคธ्เคคเคฐ เคชเคฐ เคชเคนुंเคे เคนैं। เคเคธी เคช्เคฐเคाเคฐ เคเคฐ्เคฅिเค เคธंเคฌंเคงों เคो เคเค เคुเคจा เคฌเคข़ाเคจे เคा เคो เคนเคฎเคจे เคธंเคเคฒ्เคช เคिเคฏा เคนै เคเคฐ เคिเคธ เคฎाเคค्เคฐा เคฎें เคाเคชाเคจ เคจे เคธเคนाเคฏเคคा เคเคฐเคจे เคा เคตเคเคจ เคเคฐ เคเคถ्เคตाเคธเคจ เคฆिเคฏा เคนै, เคตเคน เคญी เคตिเคถेเคท เคธंเคฌंเคง เคा เคช्เคฐเคฎाเคฃ เคนै। เคเคธ เคธंเคฌंเคง เคी เคตिเคถेเคทเคคा เคนเคฎाเคฐे เคธंเคฌंเคง เคी เคช्เคฐाเคीเคจ เคจींเคต เคเคฐ เคฆोเคจों เคฆेเคถों เคे เคฒोเคों เคฎें เค เคूเค เคช्เคฐेเคฎ เคเคฐ เคเคฆเคฐ เคญी เค ंเคคเคฐ्เคจिเคนिเคค เคนैं। เคนเคฎเคจे เคเคธे เคจिเคฐ्เคฃเคฏ เคฒिเคฏे เคนैं เคिเคจเคธे เคญเคตिเคท्เคฏ เคฎें เคธंเคฌंเคง เคเคฐ เคฎเคเคฌूเคค เคนोंเคे। เคตिเคถेเคท เคฐूเคช เคธे เคฏूเคฅ เคเค्เคธเคेंเค, เคฒैंเค्เคตेเค เค्เคฐेเคจिंเค, เคนिंเคฆी เคเคฐ เคाเคชाเคจी เคญाเคทा เคฎें เคช्เคฐเคถिเค्เคทเคฃ, เคเคฒ्เคเคฐเคฒ เคเค्เคธเคेंเค, เค เคจुเคธंเคงाเคจ เคเคฐ เคตिเคाเคธ เคฎें เคธाเคฅ เคाเคฎ เคเคฐเคจा। เคเคคเคจा เคนी เคจเคนीं, เคเคฎเคจे เคो เคชांเค เคเคฐ เคเค्เคฐीเคฎेंเค เคธाเคเคจ เคिเคฏे เคนैं- เคธ्เคตाเคธ्เคฅ्เคฏ, เค्เคฒीเคจ เคเคตं เคฐिเคจ्เคฏूเคเคฌเคฒ เคเคจเคฐ्เคी, เคตीเคฎेंเคธ เคกेเคตเคฒเคชเคฎेंเค, เคฐोเคก्เคธ เคเคตं เค्เคฏोเคो-เคตाเคฐाเคฃเคธी เคे เคฌीเค เคธเคฎเคौเคคा, เคตเคน เคฆिเคाเคคे เคนैं เคि เคนเคฎाเคฐे เคธंเคฌंเคง เคนเคฐ เค्เคทेเคค्เคฐ เคฎें เคเคญเคฐ เคฐเคนे เคนैं เคเคฐ เคฒोเคों เคे เคนिเคคों เคธे เคुเคก़े เคนुเค เคนैं। เคฎैं เคช्เคฐเคงाเคจเคฎंเคค्เคฐी เคเคฌे เคा เคชुเคจ: เคเคญाเคฐ เคช्เคฐเคเค เคเคฐเคคा เคนूं। เคฎुเคे เคตिเคถ्เคตाเคธ เคนै เคि เคนเคฎाเคฐे เคธंเคฌंเคงों เคी เคฏเคน เคเค เคจเค เคธुเคฌเคน เคนै เคเคฐ เคจเค เคตिเคถ्เคตाเคธ เคเคฐ เคเคฐ्เคा เคे เคธाเคฅ เคนเคฎ เคเคे เคฌเคข़ेंเคे เคเคฐ เคนเคฎ เคो เคจเค เคธ्เคคเคฐ เคी เคฌाเคค เคเคฐเคคे เคนैं, เคเคธเคो เคนเคฎ เคเคฒ्เคฆ เคนी เคตाเคธ्เคคเคตिเคเคคा เคฎें เคฌเคฆเคฒ เคฆेंเคे। เคฎैं เคซिเคฐ เคเค เคฌाเคฐ เคช्เคฐเคงाเคจเคฎंเคค्เคฐी เคी เคा เคเคฐ เคฎेเคฐे เคชเคฐเคฎ เคฎिเคค्เคฐ เคा เคนृเคฆเคฏ เคธे เคฌเคนुเคค-เคฌเคนुเคค เคเคญाเคฐ เคต्เคฏเค्เคค เคเคฐเคคा เคนूं। เคाเคชाเคจ เคे เคจाเคเคฐिเคों เคा เคญी เคนृเคฆเคฏ เคธे เคเคญाเคฐ เคต्เคฏเค्เคค เคเคฐเคคा เคนूं। เคฅैंเค เคฏू। |
Heartfelt congratulations to all my dear student .this was outstanding performance .this was possible due to ...